Escuela virtual de Sabiduría de Pamplona.

fcondetorrens@hotmail.com

El caballero teutón

………. A raíz de este libro, «Simon opera magna», van a surgir discusiones sobre varios aspectos del  mismo. De ellas damos razón en el apartado «Tertulias». Enunciemos hoy el primero de manera informal con un poema titulado «El caballero teutón».

.

© Copyright Fernando Conde Torrens

. El caballero teutón

. El caballero teutón

. El caballero teutón

……….Hace tiempo me argumentaba en el Foro un amigo que no era posible que Simón firmara los Evangelios según los versículos, ya que la división en versículos databa de la Edad Media, según aseguran los cronicones. Pensando en el tema, tal vez la respuesta sea ésta.

……….

Hay una hermosa leyenda

de un caballero teutón

que fue de Roma a París

en su jaco percherón

y casi sin darse cuenta

fue de mesón en mesón

a los vacíos versículos

poniendo numeración,

que su Biblia carecía

de debida ordenación.

Y, como en la Septuaginta,

pues fue Dios y le inspiró

y hete aquí que aquel buen hombre

sin darse cuenta acertó

y al asignar ordinales

con Simón coincidió,

separados como estaban

por siglos a mogollón.

Y desde entonces tenemos,

¡oh cielos! numeración

de versículos y epístolas

y es la misma que Simón

mil años antes fijara,

mas tenga en cuenta el lector

que se ignora a dónde llega

la divina inspiración,

que soplaría a la oreja

del caballero teutón

el mismo orden, el mismo

que a Simón y ¿por qué no?

 

……….Como todo, es cuestión de fe.

.

El caballero teutón

  Carcassonne. Una ciudad medieval.

.……….

……….Y ahora en serio, las pequeñas diferencias que el visitante captará en numeración de versículos es consecuencia de las mejoras introducidas por el caballero, teutón o romano, que en los textos de Eusebio metió mano.

……….

Siguiente artículo: El patio de butacas.

……….

……….Fernando Conde Torrens es autor de «Simón, opera magna», «El Grupo de Jerusalén», «Año 303. Inventan el Cristianismo», «La Salud» y una serie de artículos sobre el mundo de las ideas. En  http://sofiaoriginals.com expone los resultados de sus investigaciones sobre la eterna búsqueda del ser humano.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *