Escuela virtual de Sabiduría de Pamplona.

fcondetorrens@hotmail.com

Tesis 35. Rejilla muletillas Romanos

© Copyright Fernando Conde Torrens, el 2-5-2.005

……….

……….

……….

……….La presente Epístola tiene 16 capítulos, siendo el último una larga despedida. Se indican las muletillas en orden decreciente de frecuencia a aparición. El 2% de 507 resulta en 10, por lo que las palabras que aparecen menos de 9 veces no se tienen en cuenta como muletillas, sino como vocabulario.

……….No se indican en este gráfico las formas de argumentar, para hacerlo homogéneo con los gráficos de los demás escritos con los que se compara. Se han indicado, separadamente, las citas.

……….

Muletillas y citas por capítulos en la Epístola de Pablo a los Romanos

……….

 

Muletillas / Capítulos

 

1

 

2

 

3

 

4

 

5

 

6

 

7

 

8

 

9

 

10

 

11

 

12

 

13

 

14

 

15

 

16

 

S

Ley/nomos

0

21

10

5

3

2

23

8

2

1

0

0

1

0

0

0

 

76

Jesucristo

5

1

2

1

7

6

2

10

2

5

0

1

1

4

12

9

 

68

fe/pistis

7

0

16

17

2

1

0

0

3

10

2

2

1

5

0

1

 

67

pecado/amartía

0

1

6

2

10

16

16

2

0

0

1

0

0

1

0

0

 

55

justo/dikaios

2

5

10

11

9

6

0

2

4

0

0

0

0

1

0

0

 

50

todas/pantas

5

3

3

3

4

0

1

5

4

5

2

2

2

5

3

2

 

49

juzgar/krino

0

9

4

0

1

0

0

0

0

0

0

1

2

8

0

0

 

25

Judíos/Iudaios/Israel

1

5

3

0

0

0

0

0

6

3

5

0

0

0

0

0

 

23

gloria/doxa

2

2

2

1

2

1

0

2

3

0

1

0

0

0

2

1

 

19

¿qué pues?/ti oun?

0

0

8

0

0

2

2

1

2

0

1

0

0

0

0

0

 

16

circuncisión/peritome

0

5

0

6

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

0

 

12

incircuncisión/akrobustia

0

4

0

6

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

10

esperanza/elpidi

0

0

0

0

3

0

0

5

0

0

0

0

0

0

2

0

 

10

no suceda/me guenoito

0

0

2

0

0

2

2

0

1

0

2

0

0

0

0

0

 

9

promesa/epaguelía

0

0

0

5

0

0

0

0

3

0

0

0

0

0

1

0

 

9

mundo/kosmos

2

0

2

1

2

0

0

0

0

0

2

0

0

0

0

0

 

9

 

Muletillas/capítulo

 

24

 

56

 

68

 

58

 

43

 

36

 

46

 

35

 

30

 

24

 

16

 

6

 

7

 

24

 

21

 

13

 

507

 

Vocabulario

bienaventuranza/makarismos

0

0

0

4

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

4

tribulación/zlipsis

0

0

0

0

2

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

2

santo/aguíos

2

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

2

linaje David

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

verdad/alezeian

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

 

CITAS

 

1

 

0

 

3

 

4

 

0

 

0

 

0

 

1

 

7

 

7

 

4

 

1

 

0

 

1

 

6

 

0

 

35

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *